Уже вышло 7 серий минисериала «Долго и счастливо?» на русском языке!

PFHx910r6Ew
Друзья!
Я перевел уже 7 эпизодов нового бразильского минисериала с участием Адрианы Эстевес и Паоллы Оливейры.
Первые две серии можно посмотреть в группе Vladimirzinho в соцсети ВКонтакте по ссылкам:
1-я

2-я

Ссылки на 3-ю и все последующие серии получают только те, кто благодарит меня за мою работу, перечисляя средства на один из счетов.

Вот реквизиты.

Кошельки WebMoney:
R313532588889 (WMR-кошелёк, в рублях)
U305342066902 (WMU-кошелёк, в гривнах)
Z837476343934 (WMZ-кошелёк, в долларах)

Карточные счета (ПриватБанк):
4149 4978 0141 0244 (рублевая карточка)
6762 4683 0170 3124 (гривневая карточка)

Стоимость серии — 2000 рублей. Считаю ее адекватной, учитывая, что работа над каждой 40-минутной серией сериала занимает у меня около 11 часов (8 часов уходит на перевод + 3 часа на создание субтитров).

Но это не значит, что Вам нужно перечислять 2 тысячи. Каждый перечисляет столько, сколько может. Главное — делать это регулярно.

С уважением,

Vladimirzinho

«Долго и счастливо?»: 1 серия на русском языке

P92ZoRoqirg

ЭКСКЛЮЗИВ ОТ VLADIMIRZINHO!!!

Друзья!

Я сделал перевод на русский язык 1-й серии нового минисериала «Долго и счастливо?» с Адрианой Эстевес (Карминья в «Проспекте Бразилии») в главной роли. Читать далее

«Долго и счастливо?» — новый минисериал с «Карминьей»!

Адриана Эстевес

4 супружеские пары. 4 истории любви. 4 кризиса. 1 проститутка-бисексуалка.

Так вкратце можно описать историю длиной в 10 серий, которую бразильцы начнут смотреть уже сегодня, 26 января.

В одной из главных ролей — Адриана Эстевес (Карминья в «Проспекте Бразилии»).

Читать далее